日式宿舍歷史建築大事記
桃園縣歷史建築—日式宿舍歷史建築 大事記 林淑珍/林茵
走進新街國小，緩步前行，穿越新建一期大樓朝陽樓，後方北側，有一棟座落於木平台、生態區與北邊圍牆之間的木造日式建築物，是本校所擁有的珍貴資產，也是桃園縣第一棟座落於校園內之歷史建築——新街國小日式宿舍。難能可貴的是，由於本館週邊咫尺皆為豐富之歷史人文景觀（包括聖蹟亭、仁海宮、江夏堂、元化堂、義士堂、中壢市公所、中壢藝術館等）（詳附件一：新街國小日式宿舍場地區位示意圖），因此除富歷史意義外，並可結合藝文活動、歷史記憶與生態景觀空間，作為展演及教學用途，以提供藝文展示、生活體驗及生態教學等使用，且因整體重建工程完竣後，新大門將朝西北座向，面對中壢市公所方向（詳附件二：歷史建物平面圖、附件三：歷史建物配置圖），未來將與新市鎮連成一氣，尤其與市公所一樓之文化圖書管理所相距不遠，若能規劃進出動線，有效進行開放，將對提倡地區及校內藝文風氣有所裨益。
適逢七十週年校慶，爰將新街國小日式宿舍之沿革整理成大事記，讓各界明瞭其成立緣由及經過，並期盼匯聚更多人力、物力，協助進行後續管理及維護，以推展藝文活動，發揮地方文化特色。
一、宿舍時期
◎921103本校校園重建第一期工程進行和平樓、中興樓及宿舍合法戶返還房屋之拆除整地工作時，因黎漢花戶依訴訟判決結果未搬遷，而使黎戶及連帶之余聲彥戶（一棟2戶，地址分別為桃園縣中壢市新街里11鄰135號及136號）無法拆除。後經工程監造單位魏漢陽建築師事務所邀請專業人士協助至現場會勘，咸認屋況良好，具保存價值，值得進一步商榷保存及再利用效益。（詳附件四：歷史建物整修前圖片）
◎930116黎戶於春節前夕遷出，返還宿舍。（時家長會會長林慶川、總務主任林淑珍、事務組長姜智惠）
◎930227下午二時假校長室舉辦校園重建二期工程第一次規劃會議，邀集校內教師代表及家長會代表等，會議中提出未拆除之一棟宿舍現況，決議尋求上級協助辦理。後洽桃園縣政府文化局文化資產課，獲可登錄為歷史建築，以尋求補助之訊息。
二、進行登錄
◎930318提送「桃園縣歷史建築登錄表」（含附件：建築物現況圖片、建築物位置圖、建築物平面圖、建築物在校區之配置圖、建築物所在地籍圖、建築物週邊都市計畫圖、建築物所在土地登記謄本影本）予桃園縣政府文化局，辦理歷史建築登錄。（時總務主任林淑珍）
◎9304文化局派員至本校申請歷史建築現場會勘。
◎930429本校日式建築一棟（原黎漢花、余聲彥2戶）獲准登錄為歷史建築（93.4.29桃園縣政府文資字第0930534315號公告）。
三、爭取修繕補助（第一波）
◎9305擬具初步修復預算（魏漢陽建築師事務所）。
◎930922向桃園縣政府工務局申請建照（擬於第二期工程中編列預算進行基礎修繕），說明略以「依據建築法第99條規定，本校登錄為歷史建築之日式宿舍，應屬第一款紀念性之建築物，係不適用建築法全部或一部之規定，惠請 貴處核定該歷史建築准予合法使用。」（時總務主任姜智惠）
◎930930提出本館「申請九十三年度補助歷史建築保存維護再利用計畫書」及其申請表送文化局轉呈行政院文化建設委員會申請補助。（時教務主任林淑珍）
◎9311擬具日式宿舍管理計畫。（時教務主任林淑珍） ◎931108會同文化局人員至行政院文建會中部辦公室報告「中壢市新街國小宿舍歷史建築活化再利用計畫」，會中提出「新街日式宿舍管理計畫」及日式宿舍圖片說帖，以爭取補助（時教務主任林淑珍、魏漢陽建築師）。
◎931209二期工程發包（為免補助款未到致歷史建築災損擴大，二期工程中編列H項日式宿舍工程進行基礎修繕）（時總務主任姜智惠）。
四、調查研究計畫
◎9311獲行政院文建會核定補助進行調查研究計畫（93.11.16文中二字第0932505823-1號函）。
◎940119「中壢市新街國小宿舍歷史建築調查研究計畫」發包，由符宏仁建築師事務所執行（時總務主任姜智惠）。
◎940205總統令修正公布「文化資產保存法」（華總一義字第09400017801號），其中第二章古蹟、歷史建築及聚落之第十五條：「歷史建築由直轄市、縣（市）主管機關審查登錄後，辦理公告，並報中央主管機關備查。對已登錄之歷史建築，中央主管機關得予以輔助。」
◎940407行文給宿舍原住戶黎漢花、余聲彥，懇請惠予協助本校進行文建會核定之調查研究計畫案（94.4.7街小教字第0940001082號函）。（時教務主任林淑珍）
◎940511上午十時假校長室進行歷史建築調查研究計畫初稿簡報。
◎940519調查研究計畫執行完畢，提出《桃園縣中壢市新街國民小學宿舍歷史建築調查研究計畫報告書》。
五、爭取修繕補助（第二、三、四波）及修繕階段一
◎940809提出本館「申請九十五年度補助歷史建築保存維護再利用計畫書」及其申請表送文化局轉呈文建會申請補助（第二波）。（時輔導主任林淑珍）
◎941230行政院文化建設委員會發布「古蹟修復及再利用辦法」。（文壹字第0942130854-5號令）
◎950104行政院文化建設委員會發布「古蹟歷史建築及聚落修復或再利用採購辦法」及「古蹟及歷史建築重大災害應變處理辦法」。（文中二字第0942057074-C號令及第0942057074-6號令）
◎950123行政院文化建設委員會發布「古蹟歷史建築及聚落保存維護補助作業要點」。（文中二字第0952050436函）
◎950210提出本館「95年度古蹟、歷史建築及聚落保存維護工作計畫」送文化局轉呈文建會申請補助（第三波）。（時輔導主任林淑珍）
◎950421二期工程H項日式宿舍工程之「歷史建築維護施工計畫」函送文化局（ 依古蹟修復及再利用辦法第八條：「古蹟修復或再利用工程之進行，應受主管機關之指導監督。/前項指導監督，主管機關得邀集機關、專家或學者召開工程諮詢會議。/前項諮詢會議，得為規劃設計之審查、協助審查廠商書件、指導修復工程進行、審查各項計畫書圖及其他必要之諮詢。/歷史建築及聚落修復或再利用，準用前三項規定。」）（註：「/」表示換行）（時總務主任陳慧珍）
◎950501會同文化局人員至行政院文建會北部辦公室報告「95年度古蹟、歷史建築及聚落保存維護工作計畫」（時總務主任陳慧珍）。
◎950518修正9502提送之本館「95年度古蹟、歷史建築及聚落保存維護工作計畫」，函送文化局轉呈文建會，並提出附件：「地方文化館-新街國小日式宿舍初步評估說明書」。（時輔導主任林淑珍）
◎950601文化局召開「新街國民小學歷史建築日式宿舍修復再利用工程」審查會議，審查歷史建築施工計畫，與會說明（時輔導主任林淑珍、魏漢陽建築師）。
◎950629籌備日式宿舍落成系列慶祝活動之教師聯展，發出邀請卡予校內美勞專長教師。（時輔導主任林淑珍）
◎950822行政院文化建設委員會文中二字第0952121286函修正「古蹟歷史建築及聚落保存維護補助作業要點」。
◎950930提出本館「95年度古蹟、歷史建築及聚落保存維護工作計畫」送文化局轉呈文建會申請補助（第四波）。（時輔導主任林淑珍）
◎951024參與文化局召開之「桃園縣九十六年度古蹟歷史建築及聚落保存維護計畫」初審會議，列席說明（時輔導主任林淑珍、魏漢陽建築師）。會後文化局函發會議紀錄，通知本校儘速依委員意見修正計畫書，於10月30日前送該局轉呈文建會（95.10.26桃縣文資字第0951061755號函）。
◎951030提出修正後之本館「95年度古蹟、歷史建築及聚落保存維護工作計畫」送文化局轉呈文建會申請補助。（時輔導主任林淑珍）
◎960110至苗栗縣苑裡鎮山腳國小參訪歷史建築日式宿舍群（校長余謝財、訓導主任姜智惠、總務主任陳慧珍、輔導主任林淑珍、魏漢陽建築師）。
◎960207-0209赴台中市「台灣藝術．設計與建築展演中心」（T.A.D.A CENTER，行政院文化建設委員會主辦）參與「文資特攻隊—校園文化資產守護行動策略初階研習營」，營中邀請桃園文化局人員蒞校指導提供協助，並於研習營結束前之座談會上分享本校對於歷史建築的處理經驗（時輔導主任林淑珍、訓導主任姜智惠）。
◎960317桃園文化資產守護網正式掛牌後之首度策略行動—「推動桃園縣校園文化資產守護行動策略活動（中壢新街）」下午一時起在新街國小舉辦，參訪包括聖蹟亭、仁海宮、黃宅江夏堂、義士堂、新街國小日式宿舍等地點，逾50名人員與會，本校參與人員計有當時之輔導主任林淑珍、訓導主任姜智惠、體育組長劉得錦、事務組長廖淑青、輔導組長蕭旭成、資料組長廖佳仁、魏漢陽建築師事務所駐地監工曹宏屹工程師，其中多人並已登錄為文化資產守護員。
◎960507二期工程竣工（含H項日式宿舍工程）（工程款参佰壹拾柒萬餘元）。
◎970128-0130赴南投縣參與校園文化資產守護行動策略進階研習營，受訓結業。（時輔導主任林淑珍、訓導主任姜智惠）
◎970510赴南投縣參與行政院文建會文化資產總管理處籌備處辦理之文化資產守護網經驗交流座談會，獲邀發表30分鐘「學校整合社區的社區文化資產守護」，並在發表後之評論時間獲長官學者一致讚譽。（時輔導主任林淑珍、訓導主任姜智惠）
六、修繕階段二
◎獲行政院文建會補助總工程款新台幣六百萬元，進行「中壢市新街國小日式宿舍歷史建築修復再利用工程」，工程部分於971105發包。
◎971111「中壢市新街國小日式宿舍歷史建築修復再利用工程」開工。
◎971215-1217赴南投縣參與行政院文建會文化資產總管理處籌備處辦理之社區文化資產守護行動策略工作坊，發表20分鐘結合歷史建築發展學校特色方案，獲好評。（輔導主任陳慧珍、教務主任林淑珍、總務主任姜智惠）
◎980110配合工程修復過程，招募紀錄工程修繕過程之五年級學生，同時作為校園導覽生力軍的養成訓練。（總務主任姜智惠）
◎980114新街國小課程發展委員會97學年度第四次會議決議以「歷史建築守護」為學校特色推動方向，組織學校特色推動小組，並在其下設工程紀錄組、典藏記憶組、課程發展組、出版宣傳組、環境活化組、網站資訊組，共六個工作小組。學校特色主題為「戀戀新街 / 迎向朝陽」，副標題為「守護歷史建築物 / 開創校園新風華」，其後歷數次大大小小籌備會議。（召集人：余謝財校長，各組負責人：工程紀錄組姜智惠主任、典藏記憶組陳慧珍主任、課程發展組廖佳仁組長、出版宣傳組林淑珍主任、環境活化組蕭旭成組長、網站資訊組朱啟華組長）
◎980215起，每週分別由符宏仁建築師事務所派駐的現場監造建築師曹宏屹先生、升皇營造有限公司工地負責人林建瑋先生、總務主任姜智惠、教務主任林淑珍，與校園導覽隊生力軍們到日式宿舍歷史建築工地施工現場，與具備二、三十年經驗的老師傅們，共同討論日式宿舍的施工方法，透過問答和實際觀察、觸摸等方式，學習日式宿舍歷史建築的修繕過程、建築方法，並見證日式宿舍蛻變的過程。
◎980318赴台中縣清水國小參訪，並締結國內首見之「古蹟與歷史建築守護連線學校」，由余謝財校長率領本校學校特色發展小組成員、修復工程調查紀錄小組學生、家長會及志工團幹部等參觀該校守護成果，學習守護之寶貴經驗，並希冀藉由各自向外結盟拓展連線學校，共同守護國內校園之古蹟及歷史建築。
◎980604「中壢市新街國小日式宿舍歷史建築修復再利用工程」竣工（內設置有建築特色圖說牌一塊，及編竹泥牆裸露櫥窗）。
◎980612配合畢業感恩週辦理「畢業班歷史建築導覽活動」，並辦理「學校特色有獎徵答活動」。
◎980810「中壢市新街國小日式宿舍歷史建築修復再利用工程」驗收完成，980813驗收結算（工程款伍佰參拾陸萬餘元）。
七、守護活化階段（修繕完成後）
◎980911新街國小課程發展委員會98學年度第一次會議審查各年級「學校特色課程」教案，980928修訂完成。
◎981002訂定「98學年度學校特色課程實施計畫」，全面推動實施學校特色課程。
◎981014印製完成歷史建築守護護照，提供全校學生進行守護使用，並可搭配學校特色課程實施。分三級鼓勵學生積點認證，並發給證書。
◎981014印製完成歷史建築守護宣導墊板，提供全校學生進行守護使用。
◎981031為擴大參與，持續推動守護日式宿舍歷史建築，校內外環境活化全面建置完成，由外而內計有校園週邊景點導覽牌、校園景點導覽牌、校內中廊學校特色彩圖輸出、校內景點方向指示立牌、時空走廊木匾仿班級牌、記憶牆仿日課表牌、時空走廊木棧道、日式宿舍解說牌、生態景觀水池標示牌等。（第一面設在校門外，其餘皆在校內）
◎9811出版《老屋in新街》（《歷史建築修復紀錄工作報告書》兒童版），提供全校師生守護歷史建築。
後記：
◎本校「日式宿舍歷史建築」原簡稱「新街藝文館」，修繕完竣活化階段相關人士咸認恢復原名使用，以擴大其功能。其館舍簡稱容將來再議，或不另設簡稱。
◎本校日式宿舍歷史建築感謝宿舍人員（包括：曾逢濱戶、謝桂蘭戶、鍾次妹戶、余聲彥戶、黎漢花戶、孫淑賢戶、鄧宏洋戶、李茂陞戶、鍾美鴛戶、陳金山戶）慨然惠允搬遷以還原校地風貌，成就完整的校園環境，並感謝當時家長會會長林慶川、名譽會長李俊彥之支持與協助；同時感謝立法委員彭添富先生、桃園縣政府文化局前局長謝小蘊、文化局現任局長陳學聖、文化局文化資產課劉美君課長、文化資產課管慧雯小姐、王鳳英小姐、徐錦安先生、王碧勤小姐以及相關上級長官、審查委員的幫助。謹致上最深的謝忱。
◎感謝縣政府補助及財團法人中壢仁海宮、校友滕守仁先生捐贈經費協助本校發展學校特色，推動文化資產守護工作。